한글 적용 후 일부 시스템 오류 > 공지사항

• 목록
• 답변
• 글쓰기
• 게시판 리스트 옵션
  • 수정
  • 삭제

한글 적용 후 일부 시스템 오류가 발생하는 경우, 언어 데이터 충돌 문제일 가능성이 있습니다.Q: 세이브 데이터가 사라졌어요.제작자가 공식적으로 한글을 지원하지 않기 때문에 별도의 "레포 한글패치 설치"가 필요합니다.REPO(레포) 한글패치 설치 및 적용 방법 가이드A: 패치 적용 전 세이브 파일을 백업하지 않으면 호환성 문제로 손상될 수 있습니다. 미리 백업을 권장합니다.적용 후 게임을 실행해 메인화면, 메뉴 텍스트, 대사 등의 한글화 여부를 확인해 봅니다.Q: repo 한글패치 적용 후 텍스트가 깨져요.혹시 모를 오류에 대비해 안내서를 꼼꼼히 읽고, 커뮤니티의 도움을 받는 것도 좋은 방법입니다.Q: 레포 한글패치 설치 후에도 영어로 나와요."레포 한글패치 설치" 후 저장 파일이 손상될 가능성도 있으므로 기존 세이브 파일을 백업하는 것이 좋습니다.REPO 게임의 한글 패치를 적용하려면, 먼저 신뢰할 수 있는 커뮤니티나 유저가 배포한 한글 패치 파일을 구하셔야 합니다. 이후, 게임이 설치된 폴더를 찾아 해당 패치 파일의 압축을 풀고, 안내된 방식대로 덮어씌우시면 됩니다. 간혹 실행 파일을 함께 바꾸는 경우도 있으니 백업은 꼭 하셔야 해요. 또, 한글화 후에 텍스트가 깨질 수 있으니 글꼴 설정도 함께 확인해주시면 좋습니다. 한글 패치로 보다 편하게 게임을 즐겨보시기 바랍니다.Q: 패치 후 게임이 아예 실행되지 않아요.일부 패치는 실행 파일(EXE)을 교체하는 방식일 수 있으므로, 반드시 안내문을 숙지하셔야 합니다.4. 레포 한글패치 설치 시 주의사항인터넷 커뮤니티나 네이버 카페, 혹은 디스코드 서버에서 최신 한글패치 파일을 확보해야 합니다.R.E.P.O. 레포 리포 한글패치 다운로드 및 적용하는 방법R.E.P.O. 레포 리포 한글패치 다운로드 및 적용하는 방법에 대해서는 아래 링크를 참조해주세요.해외 인디 게임 REPO(레포)는 독특한 그래픽과 감각적인 스토리라인으로 국내 게이머들 사이에서도 입소문을 타며 인기를 끌고 있습니다. 하지만 아쉽게도 공식 한글 지원은 제공되지 않기 때문에, 보다 몰입감 있는 게임 플레이를 원하신다면 사용자 제작 "레포 한글패치 설치"가 필요합니다. 이 글에서는 한글패치 설치 방법부터 적용 시 유의사항, 오류 대처법까지 세세히 알려드릴게요.1. 레포 한글패치가 필요한 이유구버전 패치 파일을 사용할 경우 최신 게임 버전과 호환되지 않을 수 있으므로, 항상 최신 패치를 사용하는 것이 중요합니다.A: 덮어쓰기 방식이 실패했을 수 있습니다. 게임 디렉토리 내 파일 구조를 재확인하고 다시 덮어주세요."레포 한글패치 설치"는 조금만 주의를 기울이면누구나따라할 수 있는 간단한 작업입니다.A: 한글패치를 배포한 커뮤니티나 게시판에 접속하여 버전 정보를 확인하는 것이 가장 확실합니다.2. 레포 한글패치 설치를 위한 사전 준비A: 폰트 파일이 제대로 설치되지 않았거나, 시스템 글꼴과 충돌이 발생한 경우입니다. 제공된 폰트를 수동으로 설치해보세요.유저 한글패치를 통해 게임의 세계관과 텍스트 연출을 온전히 이해할 수 있습니다.REPO는 텍스트 기반의 스토리 전개가 많아 언어 장벽이 몰입도를 크게 낮출 수 있습니다.3. REPO 한글패치 적용 방법A: 실행 파일(EXE) 교체 방식일 경우, 윈도우 보안 정책이나 백신 프로그램이 차단했을 가능성이 있습니다. 예외 목록에 등록해보세요.무엇보다 한글로 즐기는 게임은 감정 이입이 훨씬 자연스럽기 때문에, 많은 유저들이 "repo 한글패치 적용"을 선호합니다.5. 자주 묻는 질문과 해결법 (FAQ)비공식 한글패치는 제작자의 의도와 다를 수 있으며, 일부 번역이 부정확할 수 있습니다.일부 시스템 메시지나 인터페이스도 번역되므로 게임 진행이 훨씬 수월해집니다.기존의 언어 파일이나 텍스트 데이터 파일을 덮어씌우는 방식으로 적용되는 경우가 많습니다.↑↑ 레포 한글패치 설치 및 적용 방법 바로가기↑↑번역된 텍스트 덕분에 게임의 흐름과 감정을 보다 풍부하게 느낄 수 있는 점은 분명한 장점입니다.6. 결론: 레포 한글패치 설치와 적용, 어렵지 않아요Q: 패치가 최신 버전인지 어떻게 확인하나요?그래도 한글이 표시되지 않는다면 폰트 설정이나 호환성 문제일 수 있으니, 레지스트리나 폰트 폴더를 점검해 보세요.패치가 정상적으로 작동하지 않는 경우를 대비해 원본 실행 파일을 별도로 보관해두시는 것이 좋습니다.안정적인 "repo 한글패치 적용"을 위해서는 최신 패치를 활용하고, 설치 전에 반드시 백업을 해두는 것이 좋습니다.