해외여행 준비물 익스프레스vpn 앱 추천 해외에서 스포츠중계 OTT 즐기기 > 공지사항

• 목록
• 답변
• 글쓰기
• 게시판 리스트 옵션
  • 수정
  • 삭제

Be 스포츠 중계 steamrollered by는 누군가나 무언가에 의해 완전히 압도당하거나 짓밟히는 상황을 표현하는 강력한 영어 표현입니다. 스팀롤러(도로 포장용 대형 롤러)가 모든 것을 평평하게 밀어버리듯이, 저항할 수 없을 정도로 강하게 밀려나거나 패배당하는 상황에서 사용됩니다. 특히 영국 영어에서 자주 사용되며, 스포츠 중계나 일상 대화에서 압도적인 상황을 생생하게 묘사할 때 효과적입니다.​​​1. Be steamrollered by의 스포츠 중계 뜻과 사용법Steamroller는 원래 도로를 평평하게 만드는 대형 건설 장비를 뜻하는데, 동사로 사용될 때는 강제로 밀어붙이다, 압도하다는 의미가 됩니다. Be steamrollered by는 수동형으로, 누군가에게 완전히 압도당하거나 무력하게 당하는 상황을 나타냅니다.​이 표현은 단순한 패배가 아니라 저항조차 못 하고 완전히 당했다는 강한 느낌을 줍니다. 영국에서는 특히 축구, 럭비 등 스포츠 경기에서 스포츠 중계 완패했을 때 BBC나 Sky Sports 중계진들이 자주 사용하는 표현이기도 합니다.​​​2. 예문으로 배우기​Our team was completely steamrollered by City - they couldn't even get near the goal.???? 우리 팀은 시티에게 완전히 짓밟혔어 - 골대 근처에도 가지 못했거든.​I tried to present my proposal, but I was steamrollered by the board's 스포츠 중계 objections.???? 제안서를 발표하려고 했는데, 이사회의 반대 의견에 완전히 밀렸어.​The small local shops were steamrollered by the arrival of the big supermarket chain.???? 작은 동네 상점들은 대형 슈퍼마켓 체인의 진출로 완전히 무너졌어.​---​3. 비슷한 표현들과의 차이점​✅ Be crushed by&quot- ~에게 짓밟히다 (좀 더 일반적)✅ Be overwhelmed by- ~에게 압도당하다 (감정적 스포츠 중계 포함)✅ Be bulldozed by- ~에게 강제로 밀리다 (건설 장비 비유)✅ Be steamrolled by- 미국식 표현 (영국에서는 steamrollered 선호)✅ Be flattened by&quot- ~에게 완전히 당하다 (물리적 느낌 강함)​Steamrollered는 이 중에서도 가장 강하고 생생한 느낌을 주는 표현입니다.​---​4. 실제 사용 상황들​스포츠에서:- 축구팀이 0-5로 완패했을 때- 테니스에서 세트 스코어 6-0, 6-0으로 졌을 스포츠 중계 때- 럭비에서 50점 차이로 패배했을 때​*비즈니스/회의에서:- 프레젠테이션에서 반대 의견에 완전히 밀렸을 때- 협상에서 상대방 조건을 그대로 받아들일 수밖에 없었을 때- 경쟁사에게 시장점유율을 완전히 빼앗겼을 때​일상 대화에서:- 논쟁에서 상대방 논리에 완전히 굴복했을 때- 시험에서 예상보다 훨씬 어려워서 속수무책이었을 때​​​5. 사용할 때 주의사항​✅ 적절한 상황: 정말 압도적인 패배나 상황에서만 사용✅ 스포츠 중계 영국식 표현: 영국에서 더 자주 사용 (미국에서는 steamrolled)✅ 강한 인상: 생생하고 강력한 느낌을 주고 싶을 때 효과적✅ 구어체: 일상 대화나 스포츠 중계에서 자연스러움​❌ 과장 주의: 가벼운 패배에는 너무 강한 표현❌ 공식 문서: 너무 비격식적일 수 있음❌ 민감한 상황: 상대방 기분을 상하게 할 수 있음​​​6. 마무리​Be steamrollered by는 완전한 스포츠 중계 패배나 압도적인 상황을 생생하게 표현하는 강력한 영국식 표현입니다. 영국 TV나 신문에서 자주 접할 수 있는 표현이므로, 실제 사용 예시를 관찰하면서 자연스럽게 익혀보세요.​???? 실전 활용 팁:다음에 친구가 시험에서 완전히 망했다고 할 때 Sounds like you got steamrollered by that exam!이라고 말해보세요. 그 시험에 완전히 당했구나!라는 의미로, 상황을 생생하게 표현할 스포츠 중계 수 있습니다! ????​---​*#영국영어 #비즈니스영어 #스포츠영어